Pendleton Whisky Velocity Tour returns to Grand Forks